[日系] 床屋のおばちゃん 丘の上のバーバー/淑女理发厅:懵懂少年的夏天和阿姨 官方中文版★CV[新汉化/1.5G] - 二次元文化技术交流站

故事介绍

それは、学園最後の夏休み。
いつものようにメリケン爺と話している時だった。

「一平、自分いくつにならはった?」
「え? 先月で18歳になったけど」
「ほうかほうか。もう18になったんか。
 ほな、バーバー三崎の“大人のサービス”が受けられる年齢やな」
「大人のサービス?」
「そうや。バーバー三崎にいって“男前にしてください”と言えば受けられる特別なサービスや」
「特別な……サービス?」

そんなやりとりがあってから、オレは床屋のおばちゃんの事を“オンナ”として意識し始めることに…。

明日にも無くなってしまいそうな小さな漁村。
そこがオレが生まれ育った場所。

オレと同じ年頃の子も、若い男の人も居ない。
高齢化がどんどん進んでいく村。

港と反対側にある丘の一番上には、廃屋と潰れた映画館と
オレの行き着けの床屋『バーバー三崎』がある。
(と言ってもこの村に床屋はバーバー三崎しかない)

小さい頃からずっと顔なじみの床屋のおばちゃんは、確かオレのお母さんと同じくらいの歳だった。
ほんとにお母ちゃんだと思ったこともあるくらいだ。

そんなおばちゃんが、ここで大人のサービス……?
ほんとうに? ほんとうなのか? メリケン爺……
お母ちゃんみたいにやさしいおばちゃんが…?

でも、もうオレは自分の気持ちを抑えきれない。

「おばちゃん、オレを男前にしてくださいっ!」

とうとうオレは言ってしまった。オトナの階段を昇る魔法のコトバを。

最后编辑于:2022-10-23 21:51